-
1 puleggia motrice
-
2 puleggia motrice
сущ.тех. ведущий шкив, приводной шкив -
3 puleggia
fшкив; блок; ролик- puleggia composta
- puleggia condotta
- puleggia condotta comando alternatore
- puleggia conduttrice
- puleggia a diametro variabile
- puleggia a fascia piana
- puleggia fissa
- puleggia folle
- puleggia galoppino
- puleggia a gradini
- puleggia di guida
- puleggia di guidacinghia
- puleggia mossa
- puleggia motrice
- puleggia operatrice
- puleggia di rinvio
- puleggia scanalata
- puleggia tendicinghia
- puleggia volano -
4 шкив
-
5 ruota
f1) колесоruota di ricambio / di scorta авто — запасное колесоruota a raggi — бездисковое колесо, колесо со спицевой ступицей; тех. спицевое колесоa due / quattro ruote — двух / четырёхколёсный ( о транспортном средстве)seguire a ruota разг., succhiare le ruote жарг. спорт — ехать колесо в колесо2) (точильный) кругruota dello stovigliaio — гончарный кругdare la ruota al coltello — наточить ножcoltello di ruota — только что отточенный нож3) диск, кругla ruota del sole — солнечный диск4) колесо ( в гимнастике)fare la ruota — кувыркаться, ходить колесом5) ист. (также supplizio della ruota) колесование•Syn:••la ruota del lotto — лотерейный барабанruota panoramica — колесо обзора, чёртово колесоla ruota della Fortuna — колесо фортуны; превратности судьбыfare la ruota — 1) распускать хвост веером (о павлине, индюке) 2) важничать, распустить хвост; хорохориться, петушиться разг., ходить гоголем 3) собраться вокруг, окружитьandare a ruota — кружить, бродитьquinta ruota del carro: — см. quintoa ruota libera — 1) свободно 2) безудержно, постоянно, непрестанноparlare a ruota libera — болтать не переставая / без умолку -
6 potenza
f- potenza assorbita
- potenza calcolata
- potenza in cavalli
- potenza consumata
- potenza effettiva
- potenza elevata
- potenza erogabile
- potenza fiscale
- potenza al freno
- potenza al gancio
- potenza indicata
- potenza istallata
- potenza installata
- potenza massima
- potenza massima continua
- potenza del motore
- potenza motrice
- potenza nominale
- potenza perduta a causa dell'attrito
- potenza prodotta
- potenza alla puleggia
- potenza resa
- potenza richiesta
- potenza alla sbarra
- potenza di sovraccarico
- potenza specifica
- potenza di spunto
- potenza sviluppata
- potenza di targa
- potenza totale
- potenza di trazione alla sbarra
- potenza a vuoto
См. также в других словарях:
montagna — s. f. 1. monte, massiccio, rilievo □ catena di monti, giogaia, sierra CONTR. pianura, piana, piano 2. zona montuosa, regione montuosa, paese montuoso 3. (fig., di cose) ammasso, massa, mucchio, caterva CONTR. esiguità, scarsezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
poulie — [ puli ] n. f. • 1150; gr. tardif °polidion, de polos « pivot » ♦ Petite roue qui porte sur sa jante une corde, une courroie et sert à soulever des fardeaux, à transmettre un mouvement. Croc, gorge, mâchoire, réa, rouet d une poulie. Caisse ou… … Encyclopédie Universelle
poulie — (pou lie) s. f. 1° Rouet de bois dur ou de métal, creusé d une gorge à sa circonférence pour recevoir une corde, et tournant sur un axe qui est supporté par une embrasse appelée chape ; les deux extrémités de la corde reçoivent l une la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
macchina — màc·chi·na s.f. FO 1. strumento, apparato, congegno costituito da un numero variabile di parti collegate fra loro in rapporto cinematico, che serve per la trasformazione o per la trasmissione dell energia o per il compimento di determinate… … Dizionario italiano
potenza — po·tèn·za s.f. FO 1a. l essere potente; autorità, prestigio, influenza di una persona: ha una notevole potenza all interno dell azienda | la potenza divina, di Dio, onnipotenza Sinonimi: autorevolezza, forza, importanza, influenza, 1potere,… … Dizionario italiano